motiu d’interès f
- attraction | appeal | attractive feature
Resultats de la cerca per a «motiu d’interès»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| The interaction between the dancer and the set’s parts is a constant source of interest, often with a desire to decentralise the human being from the set. | Les interaccions entre l’intèrpret i els elements escenogràfics són un motiu d’interès constant, sovint amb el desig de descentralitzar l’ésser humà de l’espai escènic. |
| Font: MaCoCu | |
| In addition to lack of exploitation, the government can make a patent application or a patent already granted available for compulsory licensing at any time, if it considers this to be in the public interest. | A més de per falta d’explotació, el Govern pot sotmetre, en qualsevol moment, una sol·licitud de patent o una patent ja atorgada a la concessió de llicències obligatòries, per motiu d’interès públic. |
| Font: MaCoCu | |
| Francesc Quílez In the course of the nineteenth century, the traditional artist’s workplace was transformed into an interesting motif for the artistic practice of the period, acquiring a scenographic dimension that had hitherto been unexplored. | Francesc Quílez En el decurs del segle XIX, el tradicional lloc de treball dels artistes es transformà en un motiu d’interès per a la pràctica artística de l’època, adquirint una dimensió escenogràfica que fins llavors no havia estat explorada. |
| Font: MaCoCu | |
| Therefore, the interest in craft beer is in crescendo. | Per aquest motiu, l’interés en la cervesa artesana va in crescendo. |
| Font: NLLB | |
| Section 144 The Cortes Generales may, in the national interest, and by an organic act: | Per motiu d’interès nacional, i mitjançant una llei orgànica, les Corts Generals podran: |
| Font: HPLT | |
| Salt production continued to be the main focus of activity for the Romans, Byzantines, Arabs and Christians. | La sal continuà essent el principal motiu d’interès per als romans, bizantins, àrabs i cristians. |
| Font: NLLB | |
| But if the experience it leaves behind proves to be positive, then there is no break, rather continuity with a new motiviating interest. | Però si l’experiència que es deixa ha resultat positiva no hi ha mai trencament, sinó continuïtat amb un nou motiu d’interès. |
| Font: NLLB | |
| This interest in edibles is not without good reason, either. | Aquest interès pels comestibles té un motiu justificat. |
| Font: MaCoCu | |
| It has made in thirty days, more than in thirty years before and not because we didn’t want to, but because there was no motive for an interest. | S’ha fet més en trenta dies que en trenta anys i no pas perquè abans no es volgués, sinó perquè no hi havia un motiu d’interès. |
| Font: NLLB | |
| It is now the interest of America to provide for herself. | L’interès d’Amèrica ara és vetllar per ella mateixa. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |